1. You have no aches or pains.

쑤시거나 아픈 데가 없습니다.

2. To ask it not to ache would be too much.”

그러면서 몸이 고통을 느끼지 않기를 바라는 것은 무리한 요구겠지요.”

3. To look into another person's eyes and ache for him.

다른 사람의 눈안을 바라보고 그를 위해 아파한다는걸 이해해?

4. True, old age has its peculiar aches and pains, but so does youth.

물론 노인들은 특유한 아픔과 고통을 가지고 있다. 그것은 젊은이들도 마찬가지이다.

5. (Zechariah 2:8) When others hurt us, his heart aches with ours.

(스가랴 2:8) 우리가 다른 사람 때문에 고통을 당할 때 그분도 우리와 함께 고통스러워하십니다.

6. Others ache spiritually because of missing loved ones or other emotional trauma.

부상을 입은 분들도 있고 사랑하는 이를 잃었거나 다른 정서적 외상으로 영적인 고통을 겪는 분들도 있습니다.

7. My heart aches because I wanted to be the virgin lady my future husband would desire.”

장래의 남편이 원할, 동정을 지킨 숙녀가 되고 싶었기에 마음이 아파요.”

8. However, they tire quickly and may even cramp or ache because of an accumulation of lactic acid.

하지만 그 근섬유는 빨리 지치며 젖산이 축적되어 심지어 경련이나 통증을 일으키기까지 할 수 있습니다.

9. Early settlers enjoyed occasional dips in the warm-water springs, which were refreshing and eased aches and pains.

초기에 정착자들은 종종 온천에 몸을 담근 채 피로를 풀거나 통증을 완화시키곤 하였습니다.

10. From my experience something in your body aches or hurts at least 75 to 80 percent of the time

나의 경력 가운데에서, 적어도 75 내지 80‘퍼센트’의 시간은 몸의 어딘가가 아프거나 상처를 입고 있었다

11. We ache for him and see our own need for greater trust in God as we hear the account:

이 이야기를 들으면 베드로에 대한 측은한 마음이 드는 한편 하나님을 더욱 신뢰해야 하는 필요성도 느껴집니다.

12. In the meantime, we are assured that our loving Father will help us to endure the burden of our aches and pains because ‘he cares for us.’

그날을 기다리면서, 우리는 사랑 많은 우리 아버지께서 고통과 질병의 짐을 인내하도록 우리를 도우실 것임을 확신할 수 있습니다.

13. The terrible pain and suffering, often lasting for weeks, months, and at times even years, make hearts ache and cause rivers of tears to flow.

극심한 통증과 고통이 종종 몇주, 몇달 때로는 심지어 몇년간 지속될 때 마음이 병들게 되고 하염없이 눈물을 흘리게 됩니다.

14. OUR muscles, which we use in so many ways and for ever so many purposes, we usually just take for granted—that is, until we do something that makes them ache.

매우 다양한 방법으로, 동시에 수많은 목적을 위하여 늘 사용하는 우리의 근육—우리는 그것이 아픔을 느끼게 되기 전까지는 보통 의당한 것으로 생각한다.